Novom kampanjom bilborda koja se od jutros širi reklamnim panoima duž puteva Francuske, Fondacija Brigitte Bardot ponovo nadmašuje sebe u mržnji prema lovcima. Ali povlačeći nezdravu paralelu i koristeći kodove boja vladine informacione kampanje protiv Covida 19, Brigitte Bardot je sada došla do tačke bez povratka.

Reakcija predsednika Villi Schraena se nije dugo čekala.

PREVOD BILBORDA

Lovci spašavaju živote ostajući kod kuće.

141 nesreća, uključujući 11 smrtnih. 

30 miliona životinja ubijenih u lovu.

Dragi prijatelji lovci,

Sigurno ste shvatili kako znam za ovu reklamnu kampanju fondacije Brigitte Bardot koja se od jutros širi po reklamnim panoima duž puteva Francuske.

Brigitte Bardot je ponovo nadmašila lovce, ali metodama specifičnim za najekstremnije male grupe koje, srećom, nisu korišćene veoma dugo.

To je „sjajno“ prvo za lovce koji su na meti na ovaj način, ali svi smo shvatili da je ovo samo početak nove ere: razbijanje stigme, širenje socijalnog rasizma, i recimo to uopšteno, podsticanje na nasilje i mržnju protiv neke aktivnosti, naše, ma koliko legalne i priznate od države.

Od danas ću pokrenuti obiman postupak sa nadležnim sudovima, čiji će cilj biti trenutno povlačenje ove reklamne kampanje, ali i privođenje pravdi onima koji su direktno ili indirektno radili na njenom postizanju. Ako dozvolimo da takve stvari postanu uobičajene, nasilje će sutra postati jedino sredstvo dijaloga između Francuza. Lov danas, ribolov sutra, stoka, religija ili boja kože? Upoređujući lov sa smrtonosnim virusom koji je već ubio skoro 100.000 ljudi, lovci su predstavljeni kao ubice, dok nesreće u lovu predstavljaju 0,00001% naše prakse, a godišnje brojimo u proseku jednu smrt ne-lovca. Naravno uvek jedan previše! Stoga možemo videti da nas slučajna smrt može pogoditi milion puta više svakog dana nego zbog lovačke nesreće. Šta možemo reći u najmanju ruku o brojci od 30 miliona životinja ubijenih u lovu?

Takođe ćemo morati uzeti u obzir objašnjenja Profesionalnog regulatornog tela za oglašavanje, koje mi se čini da uzima određene ideološke slobode sa pitanjem oglašavanja.

Vreme je da svi preuzmu svoje odgovornosti i mislim da je sada hitno da se raspusti ovo udruženje koje pod maskom militantnog animalizma postaje stvarna opasnost za našu demokratiju. Svako može imati svoje ideje, svako može da ih brani, ali postoje crvene linije koje se ne smeju preći, to se zove demokratija. Javni red će i dalje slabiti ako dozvolimo ovom ekstremističkom aktivisti za životinje da i dalje širi mržnju među ljudima.

Kao što su neki već napisali na svojoj stranici, neophodno je obavestiti dotične gradonačelnike o prisustvu ove komunikacione kampanje u njihovoj opštini. Što se mene tiče, videću kakav će efekat na mene imati prvi znak koji ću videti u svojoj dragoj ruralnosti!

Willy Schraen, predsednik FNC

izvor:chasseurdefrance.com

preveo sa francuskog Dejan Džakula

Besplatno preuzmi poster u full rezoluciji klikom